Zip code?
- 2009/09/01
- 11:12
20年前にハワイに新婚旅行に行きました・・
折角遠くまで行くのだから、とホノルルの他に日本人が行きそうもない、モロカイ島という所にも行きました。
ターンテーブルも無いようなのんびりした空港からホテルまで、20分の道のりに信号はたった一つでした・・
さてホテルでチェックインしようと宿泊カードを提出すると、フロントのオネエサンに「Zip codeは?」と訊ねられたのですが、私には何の事かさっぱり判りません・・
そこできっぱりと「日本にはそんなものはありません」と答えてしまいました・・
フロントのオネエサン、キョトンとしながら「まあ得体の知れない東洋人だし、ホッといた方が無難ね」という表情で部屋のキーを渡してくれました。
Zip codeが郵便番号のことだと知ったのはそれからだいぶ後でした・・(笑)
折角遠くまで行くのだから、とホノルルの他に日本人が行きそうもない、モロカイ島という所にも行きました。
ターンテーブルも無いようなのんびりした空港からホテルまで、20分の道のりに信号はたった一つでした・・
さてホテルでチェックインしようと宿泊カードを提出すると、フロントのオネエサンに「Zip codeは?」と訊ねられたのですが、私には何の事かさっぱり判りません・・
そこできっぱりと「日本にはそんなものはありません」と答えてしまいました・・
フロントのオネエサン、キョトンとしながら「まあ得体の知れない東洋人だし、ホッといた方が無難ね」という表情で部屋のキーを渡してくれました。
Zip codeが郵便番号のことだと知ったのはそれからだいぶ後でした・・(笑)